Signer la vie

Synopsis

Élisabeth est interprète en français et langue des signes française. Au quotidien, elle accompagne la vie des gens, traduisant les grands et les petits moments : rendez-vous chez le médecin, entretien d’embauche, visite de musée, mariage, préparation à l’accouchement… Au cœur des situations de vie, des plus banales aux plus extraordinaires, elle permet la communication entre Sourds et Entendants, prêtant sa voix aux uns et ses mains aux autres.

Fiche technique n°8194

Équipe technique

Réalisateur Thiou Céline
Producteur Mitiki Productions
Co-producteur France 3 Centre-Val de Loire
Soutien Ciclic - Région Centre : Aide a la production
Autres financeurs : France Télévisions, CNC, Procirep / Angoa

Lieux et dates de tournage en région Centre

Dates : 25 jours de tournage entre le 15 octobre 2010 et le 25 février 2011
Lieux : Tours (37), Vendôme (41), Saint-Cyr-sur-Loire (37), Joué-lès-Tours (37), Chédigny (37), Loches (37) et Oucques (41)

Sélection

Festival du cinéma de Douarnenez, 2012
Festival A nous de voir, Oullins, 2012
Festival filmer le travail, Poitiers, 2013

Palmarès

Prix du Ministère du travail, Festival filmer le travail, Poitiers, 2013