Ciclic - Actualités du pôle Livre et lecture

Atelier d'accompagnement "Cession et acquisition de droits"

Fri, 15 Mar 2024 12:04:21 +0100

Ciclic organise un atelier centré sur la cession et l'acquisition de droits. Les éditeur·rices participant·es acquerront les notions essentielles pour optimiser la cession et l’acquisition des droits de leurs ouvrages, et mieux se positionner sur les marchés nationaux et internationaux. Chaque participant·e bénéficiera ensuite d'un rendez-vous individuel avec le formateur pour faire un point sur sa pratique.

► Public visé :

Les éditeurs et éditrices de la région Centre-Val de Loire envisageant d'ouvrir leur catalogue à la cession de droits (à l'étranger, au format poche, en club...) et/ou d'acquérir des droits (étrangers notamment).

► Contexte :

L'atelier a été conçu avec un module de formation collective d'une journée suivi de rendez-vous individuels entre les participant·es et le formateur. Ces temps d'accompagnement personnalisés offriront l'opportunité aux éditeur·ices d'approfondir leur plan d'actions en fonction des objectifs fixés pour leur maison d'édition.

► Objectifs :

→ Choisir les titres à acquérir ou à céder
→ Identifier les mécanismes de la coédition internationale
→ Préparer les grandes foires internationales
→ Concevoir et négocier des contrats de cession et d’acquisition de droits
→ Organiser le suivi et la bonne exécution des contrats

► PROGRAMME

LUNDI 24 JUIN 2024 (à Tours) de 9h30 à 17h30

Introduction

La globalisation du marché de l'édition
La multiplicité des exploitations

I. La prospection

Quel·les sont les principaux·ales acteur·rices nationaux et internationaux : scouts, agent·es, éditeur·rices ?
Les différents types de cessions : club, poche, traduction, adaptation...
Quel potentiel pour quel livre ? Focus sur les projets jeunesse et illustré (album jeunesse, beau-livre, livre animé, documentaire, premières lectures, roman illustré…)
Penser les aspects graphiques et techniques de ses ouvrages pour les cessions de droits et coéditions• Les principes de base de l’acquisition, de la cession et des coéditions
Participer aux grandes foires internationalesNotions abordées : marchés et acteurs de l’édition internationale, actions de communication à mener en priorité

Atelier : Savoir présenter et valoriser les points forts de sa structure éditoriale et de son catalogue

II. La négociation et l’établissement du contrat

Les différentes étapes et stratégies d’une négociation, de l’intérêt à l’offre en passant par les enchères, etc.
Mettre au point les prix et le planning de coédition
Acquérir ou céder des droits numériques ? À quelles conditions ?
Les différents types de contrats : édition, traduction, adaptation
Les standards internationaux en matière de durée, d’exclusivité, de royalties, de territoires
Le suivi des contrats

JUILLET : RENDEZ-VOUS DE SUIVI INDIVIDUELS (en visio)

Rencontres interprofessionnelles semestrielles du livre Ciclic 2024 #1

Fri, 01 Mar 2024 15:43:26 +0100

Vous êtes professionnel·le du livre en région Centre-Val de Loire ? Ciclic vous donne rendez-vous le lundi 22 avril 2024 à Tours, pour se rencontrer, avec un focus sur la transition écologique de la filière.

Dans la continuité des rencontres interprofessionnelles du 23 octobre 2023, consacrées notamment à la présentation du programme d'accompagnement 2024 et des états des lieux de la filière du livre en Centre-Val de Loire, Ciclic invite les professionnel·les régionaux·ales à participer aux premières rencontres interprofessionnelles 2024, le lundi 22 avril à Tours à partir de 10h.

La journée débutera par la présentation du bilan d'activité du pôle Livre de Ciclic Centre-Val de Loire pour l'année 2023, synthétisant les chiffres du fonds de soutien à la création et de l'accompagnement des professionnel·les de Centre-Val de Loire.

Plusieurs professionnel·les de la filière régionale seront ensuite invités à se présenter à leurs pairs.

Paméla Devineau du Bureau des Acclimatations introduira l'après-midi en présentant les grands enjeux de l'écologie du livre, impacts, leviers d'actions et expérimentations. Trois cas pratiques en faveur de la transition écologique de la filière du livre seront ensuite présentés :

Mélanie Cronier, chargée de mission Ecologie du livre et de la lecture à Mobilis - pôle régional de coopération des acteurs du livre et de la lecture en Pays de la Loire, sur la dynamique interprofessionnelle en faveur de l'écologie du livre en Pays de la Loire ;
Myriam Dahman, autrice jeunesse et BD et co-rédactrice du guide Mes livres mettent-ils la planète en danger ? (Charte des auteurs-illustrateurs jeunesse) sur la question du positionnement des auteur·ices en faveur de l'écologie du livre ;
Mathilde Charrier, libraire et salariée de l'Association pour l'écologie du livre, sur la recherche-action "Trêves de nouveautés pour les libraires. Pour une tentative de ralentissement des flux" menée entre janvier et juin 2024.

Pour conclure ces rencontres, et à la lumière de ces interventions, Ciclic invitera les professionnel·les présent·es à échanger avec l'Agence pour défricher les pistes de travail à mettre en place pour favoriser l'écologie du livre en Centre-Val de Loire.

Afin de favoriser le dialogue entre l'agence et l'ensemble des professionnel·les de la région, ces rencontres sont ouvertes à toutes et tous, sur inscription (cf. encadré ci-contre) jusqu'au mercredi 17 avril à 12h.

La journée se terminera par un apéro professionnel, l'occasion d'échanger de manière plus informelle avec l'équipe du pôle Création - Livre de Ciclic et entre professionnel·les de Centre-Val de Loire.

Formation librairie : La gestion des stocks & de sa trésorerie (2 jours)

Fri, 19 Jan 2024 11:21:15 +0100

Ciclic Centre-Val de Loire propose une formation intitulée « La gestion des stocks et de sa trésorerie » à destination des libraires de la région Centre-Val de Loire. Objectifs de ces deux jours de formation : maîtriser les mécanismes de la gestion des stocks pour analyser et prévoir ses besoins en trésorerie.

Animée par L'École de la librairie, la formation se déroulera sur deux journées alternant apports théoriques, conseils méthodologiques et exercices pratiques à partir de cas concrets. Le contenu sera fondé sur les pratiques existantes des libraires participant·es : une analyse collective des stocks de chacun·e permettra d'identifier des indicateurs chiffrés. À l'issue de la formation, les libraires se verront proposer un planning pour gérer leurs stocks et leur trésorerie au quotidien.

Objectifs :

Maîtriser les outils indispensables à une bonne gestion des stocks
Améliorer sa rentabilité
Optimiser son stock
Comprendre la mécanique du besoin en fonds de roulement
Suivre un plan de trésorerie prévisionnel

Contenu :

Jour 1 : les outils indispensables à une bonne gestion des stocks

Définir les notions essentielles (obj. 1 & 4)

la remise, le rabais et la marge
l'échéance de paiement
les retours
la rotation

Diagnostic des pratiques : fréquence et outils utilisés (obj. 1, 3 & 4)

suivi du réassort
analyse des tableaux de bord
suivi des retours

La typologie des stocks (obj. 3)

typologie d'ouvrages
compétences libraire associées
typologie d'achats
mise en avant
image renvoyée

Prévoir ses besoins en trésorerie (obj. 1, 2, 3, 4 & 5)

l'influence des stocks sur la librairie et la rentabilité
l'introduction au BFR
la saisonnalité en librairie : analyse et anticipation

Jour 2 : Le cycle de vie du stock

Le suivi au quotidien (obj. 1, 2 & 3)

les indicateurs instinctifs en rayon
les indicateurs chiffrés du logiciel

Plan d'action personnalisé : les leviers d'amélioration (obj. 5)

construction d'un plan d'action individuel à court, moyen et long terme à partir du diagnostic effectué en amont

Atelier pratique : Accompagnement des jeunes libraires

Fri, 19 Jan 2024 09:21:44 +0100

Ciclic organise une journée d'accompagnement destinée aux libraires ayant ouvert (ou repris) leur librairie au cours des deux dernières années.

Le contenu définitif sera élaboré après le temps de préparation. cette journée vise à accompagner les libraires dans la phase de démarrage de leur activité. À partir d'apports théoriques et à travers un échange d'expérience, l'atelier permet aux libraires de faire un point d'étape sur leur pratique professionnelle afin de détecter d'éventuels risques ou dysfonctionnement, de bénéficier de conseils personnalisés et d'entrevoir des perspectives de développement.

Afin de rendre les échanges possibles et riches, la formation ne pourra accueillir plus de 5 participants.

Programme de la journée :

Après un temps d’inclusion permettant à chacun de se présenter, la journée sera structurée en quatre temps forts de deux heures centrés sur une thématique chacun. Les quatre thématiques seront déterminées par la formatrice après analyse des questionnaires préalables remplis par les libraires participants.

Lors de chaque temps fort, les participants pourront partager leurs expériences et questions sur le sujet et la formatrice présentera des exemples inspirants externes, rappelerera les « bonnes pratiques » et donnera quelques « règles d’or »…

Un document reprenant les éléments discutés lors de la journée (principales règles, conseils, ressources) sera transmi par la formatrice aux participants quelques jours après la formation.

Assistez à la restitution de la seconde édition des Ateliers Ciclic Livre au Temps Machine !

Tue, 07 Nov 2023 23:20:04 +0100

À l’issue de trois mois (septembre à décembre) d’Ateliers Ciclic Livre, les autrices et auteurs lauréats accompagnés de Perrine Le Querrec, leur conseillère littéraire, proposeront une restitution de l’édition 2023 des Ateliers Ciclic Livre, dans le cadre du festival Juste une Impression, dédié au fanzine, et organisé au Temps Machine.

Cette restitution aura lieu le samedi 25 novembre à 18h, au Temps Machine (Joué les Tours, 37), lors du festival Juste une impression.

À cette occasion, nous proposerons à chaque auteur et autrice accompagné·e de bénéficier d’un temps d’expression libre d’une dizaine de minutes pour présenter leur travail, leur univers et un extrait de leur travail d’écriture.

Venez nombreux et nombreuses découvrir le travail de ces cinq brillants autrices et auteurs !

Déroulé de la restitution

► Samedi 25 novembre 2023

de 18h à 19h // Restitution des Ateliers Ciclic Livre

Introduction par Philippe Germain, directeur général de Ciclic Centre-Val de Loire, et Perrine Le Querrec, en tant que conseillère littéraire des Ateliers Ciclic Livre.

À l'occasion de cette restitution, les lauréats de la deuxième édition des Ateliers Ciclic Livre vous proposent le programme suivant :

Marguerite Boutrolle : "Les coulisses d’un storyboard”
Marguerite présentera son storyboard de La Part des Lâches, son prochain ouvrage, publié en avril 2024. L’occasion pour elle de nous expliquer les réflexions qui auront menées à la réalisation de cet ouvrage.

Sol Taillard : "Traduire c'est écouter"
Sur un fond sonore enregistré des textes originaux de Jackie Kay, Sol Taillard réalisera une lecture de ses propres traductions.

Mathilde Paix : "Les Fanzines normalement inédits"
L’autrice fera la présentation d’une sélection de fanzines issus de la collection personnelle, qui ont inspirés son travail.

Guillaume Aubin : "Mettre l’Histoire en récit"
Guillaume réalisera une lecture théâtralisée d’extraits de la presse chilienne des années 1850, qui inspire le travail d’écriture de son deuxième ouvrage.

Natacha S Guiller : "Lecture poétique"
L’autrice réalisera une lecture de son travail et de ses recherches artistiques, mêlant poésie sonore, slam et rap.

de 19h à 20h // Cocktail, dédicaces et temps d'échange avec les auteurs et autrices

Retrouvez la présentation exhaustive de cette deuxième édition des Ateliers Ciclic Livre, en cliquant sur les liens de cette page.

État des lieux de la librairie en Centre-Val de Loire

Thu, 26 Oct 2023 12:32:22 +0200

En 2023, Ciclic met en oeuvre, en collaboration avec le CNL (Centre national du Livre), la Drac Centre-Val de Loire et la Région Centre-Val de Loire, un diagnostic de la filière livre sur le territoire régional. Découvrez ici l'état des lieux sur la librairie et les points de vente du livre en région Centre-Val de Loire.

Dans ce cadre ont été interrogés les auteurs et autrices, libraires et gérant·es des maisons d’édition de la région Centre-Val de Loire. Ce diagnostic est l’occasion de constater les évolutions depuis les études réalisées en 2016 sur la librairie et l’édition, qui avaient permis de dresser un état des lieux et de faire un état de leur santé économique.

Ce nouvel état des lieux doit permettre :

❖ de mettre à jour la carte d’identité de la librairie sur le territoire,
❖ de faire un état de la santé économique

des libraires et de constater les évolutions depuis 2016,
❖ d’offrir aux libraires un outil d’analyse de leurs propres chiffres.

Alors qu’en 2016 les points de vente du livre étaient essentiellement présents dans les villes de plus de 10 000

habitants, en 2023, la répartition est très différente, témoignant de la part importante des librairies créées en milieu rural. La prise en compte des maisons de presse dans le corpus explique également cette répartition plus équilibrée entre les tailles de commune.

La répartition des points de vente sur le territoire est en cohérence avec la répartition de la population : les communes de moins de 10 000 habitants représentent 98,1 % des communes du territoire et près de 65 % de la population, quand 56 % des librairies y sont implantées.

Depuis 2014, l’agence gère le dispositif d’aides sélectives, fruit de l’accord cadre de développement du livre et de la lecture signé entre la Région Centre-Val de Loire, la Drac Centre-Val de Loire, le Centre national du livre et Ciclic. Ces aides sont destinées à soutenir le fonctionnement et les investissements des librairies et points de vente du livre. Ciclic a développé par ailleurs d’autres outils d’accompagnement des professionnels (formations, interventions d’experts…). Ce dispositif nécessite un suivi régulier des entreprises du territoire et la prise en compte fine de leurs besoins.

État des lieux de la situation des auteurs et autrices en région Centre-Val de Loire

Thu, 26 Oct 2023 11:07:00 +0200

En 2023, Ciclic met en œuvre, en collaboration avec le CNL (Centre national du Livre), la Drac Centre-Val de Loire et la Région Centre-Val de Loire, un diagnostic de la filière livre sur le territoire régional. Découvrez ici l'état des lieux de la situation des auteurs et autrices en région Centre-Val de Loire.

L’objectif de l’étude est de répondre à une mission d’observatoire social et économique de la filière du livre en Centre Val de Loire qui visera une actualisation annuelle et de manière plus approfondie tous les cinq ans.

Le corpus pour l’élaboration de l’enquête a été réalisé sur la base des auteurs et autrices identifiés et référencés sur la base de données CICLIC, soit 304 auteurs et autrices qui ont été destinataires du questionnaire.

Sur 304 personnes consultées, 108 auteurs et autrices constituent les répondants et répondantes au questionnaire

Ce qui correspond à 35,5% des auteurs et autrices interrogés.

► 77% des auteurs et autrices qui perçoivent une autre rémunération en complément des revenus générés par leur activité d’auteur.

► Les auteurs et autrices sont 70 à déclarer des revenus issus de l’exploitation de leurs ouvrages ou de revenus

éditoriaux inférieurs à 5 000 €/ en moyenne sur les 5 dernières années.

► 77% indiquent que ces revenus représentent moins de 30 de l’ensemble de leurs revenus.

► 43% des auteurs et autrices indiquent ne pas avoir cotisé ou ne pas savoir s’ils ont cotisé (à l’AGESSA ou à l'URSSAF Limousin) sur les 5 dernières années.

État des lieux de l'édition en Centre-Val de Loire

Thu, 26 Oct 2023 10:03:53 +0200

OBJECTIF DE L’ÉTUDE :

Ce nouvel état des lieux doit permettre :

❖ de mettre à jour la carte d’identité des maisons d’édition sur le territoire,

❖ de faire un état de la santé économique des maisons d’édition et de constater les évolutions depuis 2016,

❖ d’offrir aux maisons d’édition un outil d’analyse de leurs propres chiffres

Le dispositif de soutien aux maisons d’édition mis en place en 2014 accompagne les éditeurs dans leur développement stratégique.

Ciclic propose par ailleurs d’autres outils d’accompagnement des professionnels (formations, intervention d’experts…).

Journée professionnelle à bd BOUM : Corps en BD

Thu, 05 Oct 2023 11:21:15 +0200

À l'occasion de son festival qui se déroulera à Blois les 17, 18 et 19 novembre 2023, bd BOUM propose une journée de formation pour les professionnels du livre et les travailleurs sociaux de la région Centre-Val de Loire avec des rencontres d’auteurs et d'experts.. Elle est destinée aux professionnels et prescripteurs du livre – bibliothécaires, libraires, enseignants ou documentalistes.

Programme de la journée :

► 9h30 : Discours d'introduction

► 10h - Conférence de Frédéric Chauvaud, Le corps dessiné
Les travaux sur le corps dessiné permettent d’aborder des sujets comme le corps brutalisé, aussi bien par le biais du crime que des violences coloniales, des corps difformes et des corps handicapés sans oublier les violences faites aux femmes. Pour étudier la bande dessinée, devenue objet de plus en plus important de recherche, il n’existe pas une lecture unique. Benoît Peeters avait souligné que toutes les approches, de la plus naïve à la plus érudite, étaient légitimes. La question du corporel est devenue, dans la littérature graphique, une ressource pour comprendre les sociétés du présent comme celles du passé. En effet, les études corporelles permettent encore d’interroger des questions liées à la santé, comme en témoignent les bandes dessinées, aux allures de témoignages, sur le cancer, la sclérose en plaque, ou autres pathologies. La bande dessinée est bien une manière d’interroger le devenir du corps humain.

Frédéric Chauvaud, professeur émérite d’histoire contemporaine à l’université de Poitiers, est le coordinateur scientifique du réseau de recherche Nouvelle Aquitaine en bandes dessinées. Il est également le co-directeur des Rencontres d’Angoulême « Corps et bandes dessinées ». Il a publié Une si douce accoutumance. La dépendance aux bulles, cases et bandes dessinées (Éditions le Manuscrit, 2020) et co-dirigé plusieurs ouvrages dont Gestes en bandes dessinées (PUR, 2022) et Squelettes, Ectoplasmes et fantômes (PUR, 2003).

► 13h30 - Rencontre avec Zelba, Le grand incident
Conte « fantasticomique », Le grand incident porte un regard critique sur la sexualisation du corps féminin. La nudité féminine à travers l’histoire de l’art est le point d’ancrage du nouveau livre de Zelba, récit drôle et léger sur la place de la femme dans notre société. Un hommage au Louvre et ses œuvres d’art, aux artistes exposés comme à celles et ceux qui travaillent au quotidien dans le plus grand musée du monde.

Wiebke Petersen, alias Zelba, est née en ex-RFA en 1973. Avant de devenir illustratrice, elle est championne du monde junior d’aviron. En 2019, elle rejoint Futuropolis avec un récit autobiographique sur son expérience de sportive de haut niveau en Allemagne de l’Est au moment de la chute du mur de Berlin, Dans le même bateau. Deux ans plus tard, elle revient avec un récit sur le droit de mourir dans la dignité avec un autre récit autobiographique Mes mauvaises filles.

► 15h - Rencontre avec Jul Maroh, Hacker la peau
Artiste multi disciplinaire et acti viste transfé ministe, Jul Maroh raconte des histoires sur l’intimité moderne et ses facettes politi ques. Après des études à l’École Supérieure des Arts de St Luc ainsi qu’à l’Académie Royale des Beaux Arts de Bruxelles, sa bande dessinée Le Bleu est une couleur chaude paraît en 2010. Ce livre reçoit divers prix - Prix Région Centre Val de Loire à bd BOUM - et se voit adapté au cinéma sous le titre La Vie d’Adèle (Palme d’Or à Cannes 2013). Jul Maroh publie ensuite Skandalon, Brahms, Corps Sonores, et You brought me the ocean. En parallèle, iel a été commissaire au CAPC de Bordeaux pour y créer la narration spatiale intitulée Procession, et cofonda également le collectif féministe Bd Egalité . Ses travaux en cours se nourrissent directement de son expérience transgenre et des problématiques LGBTQ+. Hacker la peau est un roman graphique à quatre mains avec l’é crivaine Sabrina Calvo parlant de polyamour queer dans un monde qui se fascise.

Ciclic Centre-Val de Loire lance la deuxième édition des Ateliers Ciclic Livre !

Thu, 14 Sep 2023 12:34:31 +0200

Lundi 4 septembre 2023, sous un beau soleil d’été, accueillie par la structure AU BORD DE L’EAU, au Moulin d’Assenay, à Monthou-sur-Cher (41), Ciclic Centre-Val de Loire a eu le plaisir de lancer la deuxième édition des Ateliers Ciclic Livre !

Dispositif de soutien et d’accompagnement aux auteurs et autrices émergent·es de l’écrit, les ateliers Ciclic Livre proposent à cinq auteurs et autrices, associé·es à une structure culturelle du territoire, de les accompagner dans leur travail d’écriture et leur parcours de création.

Les 5 auteurs et autrices soutenu·es et accompagné·es ont ainsi pu se rencontrer pour la première fois et présenter leurs travaux ou réflexions d’écriture. Cette journée a également été l’occasion d’échanger de manière plus approfondie avec les structures qui les accueilleront en Ccentre-Val de Loire.

La journée s’est conclue par un après-midi consacré à un premier atelier d’écriture, animé par leur conseillère littéraire : Perrine Le Querrec. En tant que telle, elle accompagnera les lauréats de cette deuxième édition dans l'avancée de leur second ouvrage, pendant les 4 prochains mois de ces ateliers.

Au bord de l'eau, qu'est-ce que c'est ?

Pensée comme un espace de coworking en plein campagne , à quelques kilomètre de Blois, Au bord de l'eau, est également une structure d'accueil en résidence d'auteurs et d'autrice de l'écrit.

Basée à Monthoux sur Cher, au Moulin d'Assenay, la structure a été fondée en 2023, par Solène Demigneux, Agente littéraire entre éditeurs français et chinois. Au bord de l'eau propose un cadre bucolique idéal et les ressources nécessaires, aux écrivains et écrivaines afin qu'ils puissent se concentrer sur l'écriture de leurs projets littéraires, et développer leur parcours professionnels en toute sérénité.

Les Ateliers Ciclic Livre 2023 : les auteurs et le programme

Tue, 25 Jul 2023 09:26:35 +0200

Dans le cadre de sa mission de soutien et d’accompagnement à l’émergence de nouvelles voix singulières dans les champs de l’image et du livre, Ciclic-Centre Val de Loire propose pour la deuxième année consécutive les Ateliers Ciclic Livre.
Pour cette nouvelle édition, l'agence soutient et accompagne cinq auteurs et autrices, associé·es à une structure culturelle du territoire, afin de leur permettre de se consacrer à leur travail et leur parcours de création.

Les auteurs et autrices soutenus en 2023 :

Mathilde Paix avec Au Bord de l'eau (Monthou-sur-Cher - 41)
Marguerite Boutrolle avec le Clos des Bernardines (Saint-Aignan - 41)
Guillaume Aubin avec la librairie Volte Pages (Olivet - 45)
Nathacha Guiller avec Livre'S (Saint-Nicolas-de-Bourgueil - 37)
Sol Taillard avec la librairie La Vagabonde (Tours - 37)

Perrine Le Querrec est la conseillère littéraire de cette deuxième édition des Ateliers Ciclic Livre :

Perrine Le Querrec écrit de la poésie et de la prose. Sa langue est une architecture de silences, de trous et de pliures. Langue des minorités, immédiatement politique et entraînant une solidarité active, ses écrits dansent sur la corde raide. Tout y est une question de vie ou de mort.

Ses derniers livres sont Les Mains d'Hannah, liberté illimitée pour Hannah Höch, publié en février 2023 aux éditions Tinbad ; La fille du chien, publié en janvier 2023 aux éditions des Lisières ; Warglyphes, publié en janvier 2023 aux éditions Bruno Doucey ; Le prénom a été modifié, publié en octobre 2022 aux éditions la Contre-allée ; Les Alouettes, publié en mars 2022 aux éditions d'en Bas ; Feux, publié en mars 2021 aux éditions Bruno Doucey.

Programme culturel tout public

Chaque duo auteur·rice / structure programmera une rencontre entre septembre et décembre, plus d'informations à venir !

Mathilde Paix avec Au Bord de l'eau (Monthou-sur-Cher-41)
Née à Cannes en 1997, je rentre à l’EESI Angoulême en 2016. J’y ai étudié pendant 5 ans et en suis sortie diplômée en 2021. La même année, j’ai co-fondé à Angoulême un atelier et lieu culturel associatif appelé La Colline au côtés d’une vingtaine d’autres jeunes auteurs et artistes. J’ai commencé pendant mes études à publier mes bandes-dessinées sous formes de fanzines auto-édités. C’est comme ça que j’ai rencontré en 2022 Pain Perdu, une maison d’édition associative havraise qui fait aussi des fanzines, avec qui j’ai publié mon premier livre, Jacques Bonhomme, en 2023.
Pour ces Ateliers, elle est associée à la structure régionale Au bord de l’eau (Monthou-sur-Cher - 41).
Marguerite Boutrolle avec le Clos des Bernardines (Saint-Aignan-41)
Autrice, scénariste et illustratrice, Marguerite Boutrolle fait de la bande dessinée pour raconter des histoires intimes, truffées de questions politiques. Très influencée par la bande dessinée américaine de Tamaki & Tamki ou de Tillie Walden, ses recherches mêlent aujourd’hui scénario et dessin pour traiter par la fiction des problématiques contemporaines bien réelles. Son premier roman graphique, Fraîche, qui raconte la difficulté d’être soi sous le regard des autres au lycée, est paru aux éditions La Boîte à Bulles en Février 2022
Pour ces Ateliers, elle est associée à la structure régionale le Clos des Bernardines (Saint-Aignan - 41).
Guillaume Aubin avec la librairie Volte Pages (Olivet-45)
Blond avant d’être châtain, Guillaume Aubin a fait des études d’ingénieur. S’ en est repenti pour devenir libraire. Guillaume Aubin est lauréat du Prix du Jeune Écrivain 2015 et 2016, respectivement pour ses nouvelles « Phosphorescence » et « Punk à Chien », publiées dans les recueils Et couvertes de satin et La vie est une chose minuscule, aux éditions Buchet Chastel. En 2022, il publie L’Arbre de Colère, son premier roman, aux éditions de la Contre-Allée (2022).
Pour ces ateliers, il est associé à la structure régionale la Librairie Volte Pages (Olivet - 45).
Nathacha Guiller (SNG) avec Livre'S (Saint-Nicolas-de-Bourgueil-37)
SNG est est poète intermédia, dessinatrice et performeuse née en Vendée en 1989, qui vit et travaille à Paris. Chroniqueuse du quotidien, elle révise, transforme et rend abordables des expériences issues des univers sanitaires et sociaux, de l’intime et de la vie ordinaire, à travers la bande dessinée, la poésie sonore, le rap et le slam, la radio, la danse, les vidéo-conférences, les performances improvisées, les enquêtes, la peinture, fresque, et les dispositifs participatifs. Elle collabore avec des musicien.nes, des chercheur.ses, des SDF, des philosophes, soignant.es, animaux et plantes trouvés. Elle publie Mocassin, je me prépare aux Nouvelles éditions Place, en 2020.
Pour ces Ateliers, elle est associée à la structure régionale Livre’S (Saint-Nicolas-de-Bourgueil - 37).
Sol Taillard avec la librairie La Vagabonde (Tours-37)
Sol Taillard est traducteur·ice de l’anglais vers le français. Après avoir étudié l’anglais en licence et vécu trois ans en Angleterre, iel intègre un master de traduction littéraire à l’Université Diderot Paris 7. Sa première traduction, Ménage de printemps de M.C. Beaton, paraît en 2022 aux Éditions Albin Michel. Iel a animé des ateliers d’écriture et de lecture autour des langues, de la poésie et de la musique avec des enfants en Seine-Saint-Denis, où iel habite et travaille. La traduction est pour lui un lieu d’exploration et de transmission. Les écrits féministes (transféminisme et afroféminisme compris) et la poésie occupent une place de choix parmi les espaces littéraires qu’iel aime et souhaite traduire.
Pour ces Ateliers, iel est associé·e à la structure régionale la Librairie-café La Vagabonde (Tours - 37).

► Samedi 25 novembre : Ciclic organise la restitution des Ateliers
Lieu : Pendant le festival Juste une impression au Temps Machine à Joué-lès-Tours (37)

Formation 2023 : L'adaptation d'ouvrages à l'écran

Wed, 31 May 2023 14:15:22 +0200

L'agence Ciclic Centre-Val de Loire organise une formation centrée sur l'adaptation audiovisuelle à destination des professionnels du livre et de l'image. Ce cursus de trois jours permettra aux éditeur·ices et producteur·ices de la région de mieux comprendre le fonctionnement et les enjeux de ces opérations d'adaptations, tout en favorisant les échanges entre professionnel·les de chaque domaine.

► Public visé :

Les producteurs et productrices de la région Centre-Val de Loire souhaitant se former à l'adaptation d'ouvrages à l'écran.
Les éditeurs et éditrices de la région Centre-Val de Loire envisageant d'ouvrir leur catalogue à l'adaptation audiovisuelle.

► Contexte :

La formation a été conçue avec un tronc commun aux éditeurs et aux producteur d'une part, et des modules spécifiques à chacune des deux professions d'autre part. Ce programme permettra d'aborder les particularités de l'adaptation audiovisuelle en tenant compte des enjeux des deux secteurs tout en garantissant échanges et rencontres entre les deux professions.

► Objectifs :

→ Connaître le contexte économique actuel des adaptations d'ouvrages à l'écran.
→ Maîtriser le circuit de cession des droits audiovisuels d'œuvres littéraires.
→ Reconnaître une œuvre à fort potentiel audiovisuel et en céder les droits (pour un·e éditeur·ice) / en acquérir les droits (pour un·e producteur·ice) dans les meilleures conditions.
→ Savoir travailler conjointement avec tous les acteurs impliqués dans le circuit de cession (éditeur·ice, auteur·ice, producteur·ice, scénariste) à travers l'exemple concret de la bible audiovisuelle.
→ Se former à « l’art du pitch » et à la veille sur les œuvres adaptables.

► PROGRAMME

MARDI 19 SEPTEMBRE

Introduction : panorama des adaptations d'ouvrages à l'écran - Marie Ameller, déléguée à la diffusion et à la lecture au Centre National du Livre

Présentation de l'étude "Les adaptations cinématographiques et audiovisuelles" conduite par le CNL en 2023, en lien avec la SCELF.
Données chiffrées, exemples marquants d'adaptations audiovisuelles, domaines plébiscités, enjeux économiques.

Circuit de cession et fonctionnement des contrats - Maître Olivier Ramoul, avocat au sein du cabinet ORA

Rappel du contexte juridique et des chaînes de droits liées à l'édition puis à la production.
Étude d'un contrat de cession "type".

Cas pratiques :

Parole d'éditeur : Maylis Vauterin, co-fondatrice de Matriochkas (bureau audiovisuel et littéraire) et ancienne directrice des droits des éditions Stock, relatera plusieurs expériences de cessions de droits audiovisuels passées ou en cours.
Parole de producteur : Edwina Liard et Nidia Santiago de la société de production Ikki films feront un retour d'expérience sur les adaptations de La Métaphysique des Tubes et des Autonautes de la Cosmoroute. Le premier est une adaptation en cours de production d'un roman d'Amélie Nothomb paru en 2000 chez Albin Michel, le second est adapté du roman de Julio Cortazar et Carol Dunlop en 1983 chez Gallimard.

MERCREDI 20 SEPTEMBRE

Réussir sa cession de droits - Phi-Anh Nguyen, agent spécialisé et consultant pour Axiales en droits d'adaptation audiovisuelle [module réservé aux éditeur·ices]

Identifier les oeuvres à potentiel en vue d'une adaptation audiovisuelle.
Négocier les conditions de cession.
Suivre les contrats.

Réussir son achat de droits - Sarah Egry, directrice administrative et financière chez Agat Films & Ex Nihilo [module réservé aux producteur·ices]

Négocier le contrat étape par étape.
Connaître les principaux points de vigilance.
Suivre les contrats et leur renouvellement.

Les secrets d'une bible audiovisuelle réussie - Adrien Mazeau, producteur et scénariste indépendant

Définition de la bible : quoi ? pour qui ? par qui ? quelle temporalité ?
Passage en revue des éléments incontournables.
Réflexion sur la collaboration entre auteur·ices, éditeur·ices et producteur·ices.

JEUDI 21 SEPTEMBRE

L'art du pitch - Elsa Misson, agent littéraire spécialiste des cessions de droits étrangers et audiovisuels [module réservé aux éditeur·ices]

Prospecter : identifier les points de rencontre.
Les éléments clés d'un pitch.
Exercice pratique : élaboration de pitch à partir des catalogues des édtiteur·ices participant·es.

Adapter : mode d'emploi - Isabelle Fauvel, fondatrice et gérante de la société Initiative Films [module réservé aux producteur·ices]

Prospecter : identifier les points de rencontre.
De la scénarisation au financement.
Les points clés, du repérage de titres aux négociations.

Atelier pratique - Isabelle Fauvel et Elsa Misson

Restitution de l'exercice du matin : séance de pitch de la part des éditeurs participant·es devant les producteur·ices présent·es.
Retour et échanges mutuels entre éditeur·ices et producteur·ices.
Bilan des formateur·ices.

Écologie du livre : étudier la mobilité des clients en librairies

Wed, 12 Apr 2023 17:31:29 +0200

Dans l’objectif d’explorer et d’avancer avec les professionnels de Centre-Val de Loire sur les enjeux concrets de l’écologie du livre, Ciclic-Centre Val de Loire propose aux librairies volontaires de la région de participer à un projet de recherche sur la transition écologique de la chaîne du livre mené par le Bureau des acclimatations (coopérative Oxalis), en partenariat avec l’Université de Grenoble-Alpes.

Ce projet vise notamment à étudier la mobilité des clients des librairies, potentielle première source de leur empreinte carbone.

Afin de mener cette étude, nous recherchons des librairies volontaires pour proposer à leurs clients de répondre à un court questionnaire.

Cette étude fournira des éléments d'analyse et de compréhension en fonction des types de territoires sur lesquels les librairies sont implantées, et permettra de prévenir et d’agir sur les pratiques, en proposant des solutions concrètes et adaptées, afin de continuer à encourager les habitudes de fréquentation en librairie.

Chacune des librairies participantes pourra exploiter les données la concernant, pour mieux connaître la provenance et les habitudes de ses clients, pour ensuite identifier des leviers d'action et avancer dans la transition écologique.

Le Bureau des acclimatations, à travers les deux consultantes en charge de ce chantier, Fanny Valembois et Paméla Devineau, sera à votre disposition pour vous aider à mettre en place cette enquête dans votre librairie.

Afin de vous expliquer ce projet en détail et la méthodologie proposée, nous vous proposons une réunion visio le jeudi 27 avril à 9h.

► S'INSCRIRE

Diagnostic territorial de la filière du livre en Centre-Val de Loire

Wed, 08 Mar 2023 14:25:26 +0100

En 2023, Ciclic met en œuvre, en collaboration avec le CNL (Centre national du Livre), la Drac Centre-Val de Loire et la Région Centre-Val de Loire, un diagnostic de la filière livre sur le territoire régional. Dans ce cadre sont interrogés les auteurs et autrices, libraires et gérants des maisons d’édition de la région Centre-Val de Loire.

L’objectif est ainsi de répondre à une mission d’observatoire social et économique de la filière du livre en Centre-Val de Loire, qui visera une actualisation annuelle (à partir d’un tronc commun d’indicateurs essentiels), et de manière plus approfondie tous les cinq ans.
Pour les librairies et les maisons d’édition, cette étude permet d’actualiser celles de 2016, afin de constater les évolutions des réalités et des problématiques rencontrées. Le diagnostic s’inscrit également dans le sillon de l’enquête réalisée en 2021 sur les impacts de la crise sanitaire sur les librairies, maisons d’édition, auteurs et autrices.

La méthodologie et l’analyse de ce diagnostic sont confiées aux cabinets spécialisés Axiales et Troisième pôle, la récolte des données est assurée en interne par Ciclic.

Les résultats de ce diagnostic seront présentés aux professionnels du livre ainsi qu'aux institutions partenaires.

Professionnels du livre, vos réponses sont essentielles pour appréhender de manière fine les réalités et les enjeux de la filière livre en Centre-Val de Loire, pour une compréhension partagée par les institutions et par les acteurs impliqués dans cette filière.

Liens vers les questionnaires :

► Questionnaire à destination des LIBRAIRES

► Questionnaire à destination des gérant.es des MAISONS D'ÉDITION

► Questionnaire à destination des AUTEURS ET AUTRICES

Retour sur la journée professionnelle à bd BOUM : Les nouveaux territoires de la BD

Tue, 07 Mar 2023 14:27:37 +0100

Le 18 novembre 2022, dans le cadre des Rencontres en région proposées par le groupe BD du Syndicat national de l'édition (SNE), et à l'occasion du festival bd BOUM, Ciclic-Centre Val de Loire a co-organisé une journée professionnelle autour des « Nouveaux territoires de la BD ».

Réunissant de nombreux professionnels et prescripteurs du livre – bibliothécaires, libraires, enseignants ou documentalistes – , cette journée a été rythmée par 4 tables rondes autour de 4 thèmes centraux dans l'action de Ciclic : le soutien et l'accompagnement à l'émergence, aux structures basées en région, les passerelles entre livre et image, et la médiation pour encourager les pratiques de lecture chez les jeunes.

Cette journée s’est tenue de 9h30 à 16h15 au Conseil départemental du Loir-et-Cher de Blois devant un public d'une centaine de personnes.

Discours d'ouverture

La journée est introduite par l’agence Ciclic, le SNE et le festival BD Boum, co-organisateurs de cette journée d’échanges autour des nouvelles frontières de la bande dessinée.

Philippe Germain, directeur de l’agence Ciclic
Guillaume Foussard, chargé de mission au SNE
Xavier Prévost, trésorier de l’association BD Boum
► Voir la vidéo

9h45-10h45 À la recherche de nouveaux talents

Comment les maisons d’édition découvrent-elles et travaillent-elles avec de nouvelles voix ? Quels besoins d’accompagnement rencontrent les auteurs et autrices émergentes d’aujourd’hui ?

Alain David, Éditeur, Futuropolis
Clothilde Palluat, Éditrice, Dargaud
Manon Debaye, Autrice
Estelle Dumesnil, Directrice artistique et éditrice sénior, Jungle
Modération : Vincent Brunner, Journaliste
► Voir la vidéo

11h-12h - Éditer en region : atouts, contraintes, spécificités

De l’installation à la diffusion, comment travaille-t-on en fonction du territoire sur lequel on se trouve, quel impact sur la politique éditoriale et sur le modèle économique ? Quels sont les défis pour une installation et une pérennisation de maison d’édition sur un territoire ?

Marie Moinard, Fondatrice, Des ronds dans l’O
Vincent Henry, Directeur général, La Boîte à Bulles
Olivier Petit, Fondateur, Petit à petit
Pierre Dallois, Responsable du pôle Création – Ciclic-Centre Val de Loire
Modération : Vincent Brunner, Journaliste
► Voir la vidéo

14h-15h - De la vignette aux écrans : quelles passerelles entre la BD et le cinéma ?

Comment les maisons d’édition et les sociétés de production travaillent-elles ensemble pour initier des projets ? Comment un nouveau format audiovisuel peut accompagner l’objet livre dans les actions de médiation ?

Nidia Santiago, Productrice, Ikki films
Frédéric Lavabre, Directeur, Sarbacane
Nadia Gibert, Editrice, Rue de Sèvres
Brigitte Luciani, Autrice
Modération :Denis Walgenwitz, Réalisateur
►Voir la vidéo

15H15-16H15 - La BD, tremplin vers la lecture : accompagner les regards

Outil pédagogique et de diversification de la lecture, quelles sont les particularités de la BD pour amener le livre aux plus jeunes ?

Xavier Orain, enseignant missionné à la Maison de la BD
Karine Leclerc, Editrice, Nathan
Manon Ribis, Libraire, Bédélire
Aude Sarrazin, Directrice éditoriale, Glénat
Modération : Melissa Plet Wyckhuyse, Journaliste
►Voir la vidéo

Formation 2023 : De l’autoédition à l’édition à compte d’éditeur : quels enjeux et réalités pour les auteurs ?

Thu, 23 Feb 2023 17:40:56 +0100

Ciclic Centre-Val de Loire propose une formation de trois jours destinée aux auteurs et autrices désirant acquérir des outils théoriques et pratiques pour connaître et maîtriser les enjeux de l’édition et de l'autoédition. Cette formation aura lieu les 11, 12 et 13 octobre 2023 à Bourges.

Public concerné :

Auteurs et autrices installés en région Centre-Val de Loire publiés à compte d’éditeur ou autoédités et non édités, désirant acquérir des outils théoriques et pratiques pour connaître et maîtriser les enjeux de l’édition.

Prérequis :

Avoir publié ou avoir l’intention de publier un ouvrage à compte d’auteur ou d’éditeur

Objectifs pédagogiques :

Connaître les différents corps de métier du monde de l’édition
Maîtriser les étapes de publication d’un ouvrage
Identifier les éditeurs et le type d’édition proposée
Identifier son public et développer sa visibilité
Comprendre ses droits au sein de la chaîne du livre
Connaître les droits sociaux du régime des auteurs édités

Intervenant·e·s :

Marie Billet, responsable formation à Fontaine O Livres, pôle de soutien économique aux acteurs de l'édition et de l'écrit
Charlotte Allibert, co-fondatrice et directrice générale de Librinova, maison d’autoédition et agence littéraire
Isabelle Dubois, responsable de la relation adhérent.es à la Charte des auteurs illustrateurs jeunesse
Un·e représentant·e de l'URSSAF Limousin
Gilles Boizeau, directeur de La Bouinotte éditions, maison d'édition indépendante située à Châteauroux
Delphine Giraud, autrice

Programme détaillé :

► MERCREDI 11 OCTOBRE (9h30-12h30 / 14h00-17h30)

9h30 - 12h30 : Panorama du marché de l'édition en France (Fontaine O Livres)

Connaître les grands acteurs et les chiffres clés, les genres littéraires les plus représentés
Le profil des lecteurs et lectrices du secteur et les nouvelles tendances à connaître
Quel type d'édition pour quel projet (sous forme d'atelier pratique)

14h00 - 17h30 : Dans la maison d'édition de Gilles Boizeau, directeur des éditions la Bouinotte

► JEUDI 12 OCTOBRE (9h30-12h30 / 14h00-17h30) :

9h30 - 12h30 : Les incontournables de l'édition d'un livre (Librinova)

Connaître les différents métiers de l'édition (relecture, édition, correction, contrôle de gestion, fabrication, diffusion-distribution, communication)
Quelle forme d'édition choisir pour son œuvre ? Pour quel public ? Comprendre les spécificités des différentes formes d'édition (autoédition, édition, édition participative, autopublication) - sous forme d'atelier pratique.

14h00 - 17h30 : Entre édition et autoédition, décryptage des spécificités (Librinova)

Intervention de Delphine Giraud, autrice issue de l'autoédition publiée à compte d'édition pour partage d'expérience comparative : qu'implique le fait d'être éditée ou de s'autoéditer ?
Comment promouvoir et vendre son livre ? En autoédition ou en édition, quel niveau d'investissement ? Les différences à connaître.
Panorama des différentes possibilités et moyens de financement

► VENDREDI 13 OCTOBRE (9h30-13h00 / 14h00-18h30) :

9h30 - 11h30 : Les droits sociaux des auteurs, déclarations et cotisations (URSSAF Limousin)

Où déclarer ses droits d'auteurs ?
Quels droits déclarer ? À quelle période ?
Diffuseur / auteurs : qui déclare quoi ?
Quels droits déclarer pour quelles activités ?

À partir de 11h30 : consultations individuelles avec l’URSSAF – sur réservation en amont

14h - 15h30 : Le statut de l'auteur (Isabelle Dubois, Charte des auteurs illustrateurs)

C'est quoi être artiste auteur en 2023 ? Les dernières réformes, statut et régime social de l'auteur
La retraite de l'auteur, la TVA
Les différentes possibilités de déclarations (BNC et Traitements et Salaires), ce que ça change pour les auteurs

À partir de 15h30 : consultations individuelles avec la Charte des auteurs illustrateurs – sur réservation en amont

Méthode pédagogique

> Exercices pratiques pour chaque notion abordée, à partir des cas réels.
> Grille d’évaluation d’acquisition des compétences
> Proposition de consultations individuelles auprès des professionnels

Brunch littéraire : un autre regard des auteurs et des éditeurs

Tue, 07 Feb 2023 11:18:49 +0100

Ciclic Centre-Val de Loire vous invite à découvrir trois autrices et trois maisons d'édition, toutes spécialisées dans le livre jeunesse, à l'occasion d'un brunch littéraire ! Cet événement littéraire aura lieu le samedi 1er avril, durant le 38e salon du livre jeunesse Val de Lire (qui se tiendra du 31 mars au 2 avril 2023). Seront mises à l'honneur trois autrices et trois maisons d'édition, régionales et extra régionales. Toutes présenteront leurs nouveautés et leur vision artistique de leurs ouvrages et de la littérature jeunesse.

Cet évènement, co-organisé avec l'association Val-de-Lire, vous offre la possibilité de rencontrer d'une part trois maisons d'édition, dont deux implantées en région Centre-Val de Loire : Helium, Allez-zou et HongFei. Chaque éditeur présentera sa ligne éditoriale, ses nouveautés et les titres emblématiques de son catalogue avant que la rencontre ne donne place à des échanges plus conviviaux autour de plats sucrés et salés.

Et d'autre part trois autrices, dont deux de la région Centre Val de Loire : l'autrice illustratrice Maria Mikhaylova, l'autrice illustratrice Eléa Dos Santos, et la romancière Gwladys Constant. Chacune vous présentera son actualité littéraire et son univers artistique.

Bibliothécaires, libraires, éditeurs, documentalistes, organisateurs de manifestation littéraire, auteurs, illustrateurs, médiateurs ou futurs médiateurs du livre, venez rencontrer ces acteurs du livre jeunesse et découvrir leurs nouveautés !

Plutôt salé ? Les éditeurs du brunch...

Hélium éditions - Paris (75)

Maison d'édition créée en 2009 et invitée d'honneur de la 38ème édition du salon du livre jeunesse Val de Lire, Hélium est un véritable laboratoire créatif où la fabrication et la façon de porter les livres ne font qu’un.

On y publie des ouvrages chaque fois uniques tout en restant accessibles à tous : des livres d’artistes pour les enfants et des livres où se croisent les arts pour tous. On y propose des formes de lecture multiples et on y accueille des auteur.e.s singulier.ère.s et de tous horizons.

Éditions Allez-zou - La Ferté Saint Aubin (45)

Créée en 2019, Allez-zou éditions est une maison spécialisée dans la conception, l'impression et la fabrication de livres textiles jeunesse s'adressant aux enfants de de 0 à 6 ans.

Fabriqués dans une démarche éco-responsable et durable, les contenus visuels et narratifs s'orientent vers des notions en parfaite adéquation avec le support. Partage, transmission, bienveillance, écologie, éducation, bien-être sont autant de thèmes déclinés dans ces ouvrages à la fabrication si singulière.

Éditions HongFei Cultures - Amboise (37)

HongFei Cultures propose une littérature illustrée autour de trois thèmes : le voyage, l'intérêt pour l'inconnu et la relation à l'autre. La ligne éditoriale s'articule autour d'un axe double : proposer aux enfants une expérience de la Chine et, plus généralement, une expérience de l'altérité.

A travers des textes chinois mélangeant douceur, étonnement et plaisir, la maison évite les pièges de l'exotisme et du didactisme en cultivant la richesse d'une littérature d'auteurs qui pensent et s'émeuvent autrement autour de sujets universels.

Plutôt sucré ? Les autrices du brunch...

Maria Mikhaylova

Artiste-peintre, illustratrice, Professeur et Docteur en Histoire de l'art, Maria Mikhaylova, d'origine russe (Saint-Pétersbourg), vit et travaille en France depuis longtemps. Elle est l'auteur de dessins dans plus d'une quarantaine de livres publiés en France par la Maison d'éditions EST-Samuel Tastet Éditeur et les éditions Maurice Nadeau. Les œuvres peintes et dessinées de Maria Mikhaylova ont été exposés dans de nombreuses galeries en France et en Europe. En 2022, les œuvres graphiques de l'artiste ont été présentés au public au cours de la Biennale de Venise.

Durant ces longues années estudiantines passées dans la fameuse Académie des Beaux-arts de Saint Pétersbourg, de tous les nombreux domaines artistiques – et principalement dessin et peinture –, Maria Mikhaylova en a beaucoup étudié l'Histoire. Sa sensibilité quant au passé et aux origines culturelles est devenue un aspect important dans son travail professionnel et une des lignes conductrices de ces recherches créatives.

Artiste attentive, elle explore les anciennes techniques et les adapte aux thèmes et besoins actuels. Elle aime expérimenter avec les matières, les supports et l'espace. Pour sa 38ème édition, elle est l'invitée du salon du livre jeunesse Val de Lire.

Eléa Dos Santos

Née en 1989 à Fontainebleau, Eléa Dos Santos est formée en graphisme à l’Ecole Supérieure d’Art et de Design d’Orléans. Elle y choisit la voie de l’illustration jeunesse et développe un univers composé de personnages simples et colorés. Lauréate du Voyage à Bologne avec la Charte des auteurs illustrateurs, elle participe en 2023, avec le soutien de Ciclic, à la Foire du livre jeunesse de Bologne.

En savoir plus sur son VOYAGE A BOLOGNE

Gwladys Constant

Née dans le Loiret, Gwladys fait des études de philosophie avant de devenir professeure de lettres. En parallèle, elle se met à l’écriture et publie des romans pour la jeunesse chez Oskar ou au Rouergue. En 2023, elle publie aux éditions Oskar Potion magique. Un roman qui transforme ! Puisque c’est l’histoire d’une potion qui transformerait l’ombre en lumière, la tristesse en sourire. Et si l’autre regard passait par une potion ?

Eléa Dos Santos, lauréate régionale du Voyage à Bologne 2023

Tue, 31 Jan 2023 17:17:58 +0100

En septembre 2022, la Charte des auteurs illustrateurs lançait la 11e édition du Voyage à Bologne. Un projet permettant à 12 jeunes auteur·rices-illustrateur·rices résidant en France de développer leur réseau à l’international, et plus largement, de les former à présenter leur travail et à initier des contacts professionnels.

Avec à la clef, un voyage à la Foire internationale du Livre de Bologne, qui se tiendra du 6 au 9 mars 2023. Eléa Dos Santos, autrice illustratrice orléanaise a été sélectionnée pour faire partie de ce voyage, avec le soutien de Ciclic-Centre Val de Loire.

Découvrez notre lauréate régionale 2023, Eléa Dos Santos !

Son parcours

Originaire de Seine et Marne, Eléa Dos Santos a quitté sa forêt de Fontainebleau pour être formée à l’ESAD d’Orléans en design graphique. Elle en est sortie diplômée en 2015 avec un univers boisé, aéré ou rocheux, peuplé de personnages colorés. Toujours muets, tantôt timides, inquiets ou curieux ; ils ne se connaissent pas et ne se comprennent pas toujours. Eléa utilise leurs rencontres fortuites pour illustrer des sujets comme la différence, la maturité, l’amour, la migration... la plupart du temps sans texte, avec de la gouache et de la pierre noire.

Toujours à Orléans, elle dessine dans un atelier vétuste mais charmant, où elle croise quelquefois ses colocataires graphistes. Elle est en parallèle contractuelle pour l’Éducation Nationale depuis la fin de ses études, un secteur qui lui permet notamment d’observer la jeunesse de plus près. Elle travaille avec les Éditions Chandeigne depuis 2018 et illustre des livres textiles pour les Éditions Allez-zou depuis 2020.

Eléa Dos Santos & le Voyage à Bologne...

"Avant ma première parution, j’étais réservée et je n’étais jamais sûre de savoir quoi montrer de mon travail, ni comment. Je pensais que la publication rendait les auteurs·rices miraculeusement confiants·es, organisé·es, polyvalent·es. Mes petites histoires sont éditées depuis et je suis, évidemment, toujours la même.

C’est une chance de l’avoir, mais d’une certaine manière je pense que la confiance d’un éditeur peut être insécurisante : une bulle se forme, et je m’imagine que vouloir en sortir va l’éclater. Je travaille avec des personnes qui ont pris le temps de me connaître, ou qui me cotoyaient déjà en tant qu’étudiante.

Alors je n’ai pas appris à me présenter, finalement. Je tâtonne encore et j’essaie d’avancer seule.

Je précise « prendre le temps » en pensant aux Rendez-vous Tremplin chronométrés, aux books arrivant par dizaines dans les boîtes de réception, aux files d’attente devant les stands d’éditeurs. Il faut faire vite, montrer rapidement, synthétiser, glâner les commentaires. On se croise tous dans ces valses à grande vitesse, et chacun rentre chez soi. C’est galvanisant, mais pour ma part, trop court et trop rare pour être formateur".

En 2023, Eléa Dos Santos est sélectionnée par le jury associé à la Charte des auteurs illustrateurs pour participer au Voyage à Bologne. L'occasion de matérialiser sa présentation au contact d'éditeurs nationaux, de former un groupe avec d'autres auteurs·trices illustrateur·trices, de se sentir plus concerné par les attentes et les besoins des éditeurs tout en obtenant des conseils de la part d'auteurs.trices illustrateurs.trices plus expérimentés. Ce projet, situé entre la formation et le voyage initiatique, a un réel intérêt pour tout auteur.trice illustrateur.trice qui souhaite se confronter au milieu professionnel de l'édition jeunesse. Attention, cela n'est parfois pas de tout repos et nécessite travail et remise en question à des endroits qui paraissent parfois évidents. Un vrai défi créatif à relever !

Trois questions à Eléa Dos Santos :

►Quel est votre sentiment en intégrant le dispositif Un voyage à Bologne organisé par la Charte des auteurs illustrateurs, en partenariat avec Ciclic ?

"C'est beaucoup d'émotions positives à la fois. Je suis évidemment très flattée d'être soutenue et dans la sélection. En travaillant seul(e)s les auteurs-ices/illustrateurs-rices manquent beaucoup de retours professionnels sur leur travail. Une fois le dispositif et la formation lancés, j'ai remis ma casquette d'étudiante aussi, une posture que j'aime beaucoup. Je suis très en demande d'avis et conseils, ça peut raviver des doutes sur son travail mais c'est très motivant".

► Avez-vous déjà participé à un salon ou festival à l'échelle nationale ou internationale ?

"Je n'ai jamais participé à des évènements de cette envergure, et la crise du covid n'a évidemment pas aidé la diffusion des jeunes auteurs... En 2018 quand Les cailloux étaient dans les Pépites au SLPJ de Montreuil, j'y étais allée en tant que visiteuse seulement, pour le plaisir de voir mon livre sur place !"

►Quel serait votre éditeur idéal ? celui ou celle que vous aimeriez rencontrer sur le salon de Bologne ?

"Je n'ai pas vraiment d'éditeur idéal, je sépare nettement mes goûts de lectrice et mes espérances d'illustratrice. Je suis très friande des maisons pour lesquelles je ne me vois pas travailler, comme Les Grandes Personnes en ce moment. Les lauréats ont pour l'instant peu d'informations sur les maisons présentes, françaises ou étrangères. Parmi les éditions françaises j'aimerais bien rencontrer MeMo et La partie par exemple. J'ai hâte d'en savoir davantage sur les maisons étrangères, et voir ce qui se fait au Portugal et en Corée particulièrement !"

Sa bibliographie

En tant qu'autrice / illustratrice :

Les cailloux, Éditions Chandeigne, 2018, 32 pages

Le jardin, Éditions Chandeigne, 2020, 40 pages

Le ballon, Allez-zou Éditions, 2020, 28 pages

Liberté, Allez-zou Éditions, 2020, 8 pages

En tant qu'illustratrice :

L’arbre, texte de Mary Aulne, Allez-zou Éditions, 2022, 12 pages

Qui sont les autres auteurs.trices illustrateurs.trices de l'édition 2023 ?

Audrey Carpentier
Illustratrice et auteure de bande-dessinée, diplômée de Saint-Luc (Tournai, en 2013) puis de l’ERG (Bruxelles, en 2015) où elle apprit l’illustration et la bande-dessinée. Elle développe un travail d’auteure centré sur la narration en développant sa pratique personnelle et des projets de commande.
Sa bibliographie :
Mai 2021 : Gilgamesh, coédition Obriart et Vite éditions, une bande-dessinée collective avec Dennis Marien, Cecilia Valagussa et Marie-Brune de Chassey (co-auteure et illustratrice).
Avril 2017 : Sable blanc publié par L’oeuf éditions (auteure et illustratrice).

Danslecieltoutvabien

Né au milieu des années 1980. Très tôt pris par une passion pour le dessin, les livres et la lecture, il s’oriente vers des études aux Beaux Arts. Au fur et à mesure de son cursus, sa passion pour l’univers imprimé s’affirme. De 2013 à aujourd’hui, il a participé à de nombreux festivals, souvent à l’étranger, produit une quinzaine de livres autoédités et autodistribués autour de la série de dessins Dans le ciel tout va bien commencée en 2011, à plusieurs expositions et résidences…

Sa bibliographie :

2022 : Un Long Voyage, Album Jeunesse, Danslecieltoutvabien (Auteur/illustrateur), éditions Les Grandes Personnes.

2020 : Affiche Tyrannosaure à Plume, Danslecieltoutvabien (Auteur/illustrateur), DLCTVB (Editeur).

2018, Love at first Sight, zine, Danslecieltoutvabien (Auteur/illustrateur), DLCTVB.

Lucas de Bruyn

Lucas de Bruyn, alias Krocui, est né en 1981 à Lille. Après des études de communication graphique à l’ESAAT de Roubaix puis aux Arts décoratifs de Strasbourg, il travaille pendant quinze années comme graphiste pour des collectivités territoriales. À côté, il publie des dessins sur son site internet et dans différents fanzines. En 2022, il publie ses premiers livres jeunesse chez Sarbacane.

Sa bibliographie :

Janvier 2022 : Le plus grand toboggan du monde, Sarbacane

Janvier 2022 : La piscine aux crocodiles, Sarbacane

Juin 2022 : Le potager de l’aventure, Sarbacane

Pauline Ferrand

Diplômée d’un BTS Design graphique et d’un DNAT illustration (ESAL - Epinal). Depuis 2015,

pauline Ferrand travaille pour l’édition, les institutions, les villes et la presse. Très inspirée par la sérigraphie,

son univers est coloré et questionne à la fois l’aplat et le trait, la synthèse des formes et le déploiement de détails.

Sa bibliographie :
Depuis 2021 : Écriture et illustration en cours du projet d’objet-livre pour enfants Perception.
Depuis 2020 : Édition à systèmes sur le genre, Mais Genre(s)! en cours d’écriture et en cours d’illustration, projet mené au sein de l’Atelier Manu Manu de la Maison Fumetti, avec la relecture au sein du cours de Tanguy Jossic, à l’école des Beaux Arts de Nantes.
Hypersensibilité, éditions Le Bouc Ecrit et illustré par Pauline Ferrand, imprimé sur les presse de l’Atelier Le Bouc en sérigraphie et lithographie. Edition exposée au pavillon Nouveau Monde du Festival de la bande-dessinée d’Angoulême (2022).
2019 - 2022 : Labelisée Guide des Illustrateurs de l’Ouest

Mona Leu-Leu
Auteure et illustratrice Française née à Paris d’un père Marocain et d’une mère Française. Après un diplôme avec mention de l’ESAD Orléans en design visuel elle poursuit son master et l’obtient en 2016 avec les félicitations du jury.
Sa bibliographie :
Le grenier - Seuil jeunesse 2017 (Auteure et illustratrice) Sisyphe le bousier - Lucca édition 2018 (illustratrice)
Là-haut dans la montagne - À paraître chez Saltimbanque édition 2023
(Auteure et illustratrice) En selle ! Livre d’artiste

Aude Marie
A étudié le design textile à Paris puis à Londres. Elle vit aujourd’hui à Nantes où elle dessine, peint et fait des collages avec comme outils de préférence, les crayons de couleur ou la gouache. Elle auto édite une multitude de petits objets charmants et colorés, en maille comme en papier avec comme thèmes de prédilection les animaux, le cirque, le folklore.
Sa bibliographie :
Bil Bal Bul, éditions Six Citrons Acides, septembre 2021, illustratrice

Béatrice Menuel
En 2015, Béatrice décide de se consacrer entièrement à une pratique artistique que qu'elle menait en parallèle depuis ses études. Elle intègre pour un an une formation continue les Arts Décoratifs de Paris, section Image Imprimée. Elle y développe sa pratique du dessin et y affine son regard.
Sa bibliographie :
Un album jeunesse Les Buttes Chaumonstres, écrit par Noé Fansten, aux Editions l’Agrume un motif de papier peint & plusieurs panoramiques pour Nobilis des illustrations d’articles pour Causette, Néon, Socialter - la pochette du disque Monks of nothingness par Olivier Laisney & Yantras.
Des canevas pour Canevas Fatal Chat bleu et volcan, Une petite soupe et Le somme.

Léo Righini-Fleur

Diplômé en illustration à l’école Estienne puis en didactique visuelle à la HEAR de Strasbourg, il souhaiterait aujourd’hui rencontrer des collaborateur·ices avec qui échanger autour de ses projets. En effet, durant ses études, il a pu développer un travail graphique et éditorial singulier destiné à la jeunesse en attente de ses futurs lecteur·ices.

Sa bibliographie :

Aventures en famille, 42 idées pour voyager au grand air avec ses enfants en France, ouvrage collectif, illustrateur - Collection Voyages Gallimard, Gallimard Loisirs, Parution: 19/05/2022

Emilie Pigeard

Lors de sa première année aux Arts décoratifs, elle a eu la chance de pouvoir côtoyer Michel Lagarde et de faire un stage au sein de l’agence Illustrissimo. Elle avait inventé un format de petites vidéosinterviews des illustrateurs de l’agence. Emilie Pigeard a également travaillé pour le cinéma d'animation, avec le soutien de Ciclic Image. Elle est notamment co-autrice de La vie sexuelle de Mamie, a reçu le prix du meilleur court métrage d'animation lors des César 2023.

Sa bibliographie :

Bamboule - de Fabrice Luang-Vija Illustrée par Émilie Pigeard Une coédition L’Apprimerie, Les Films du Nord, La Boîte,… Productions - Format : 21 x 15 cm/ Pages : 48 Parution : 2020

Minna Yu
Née dans un petit village dans le sud de la Chine en 1988, elle a grandi en parcourant pied nu les champs et la montagne, toujours des crayons dans les mains. Après avoir fini ses études en art numérique à Guangzhou en Chine, elle a été attirée par l’ambiance de l’art, et elle est venue en France en 2014 pour poursuivre ses études d’art. Elle a obtenu son diplôme en Bande dessinée à l’EESI ( École Européenne Supérieure de l’Image) en 2018.
Sa bibliographie :
Roman graphique Un palais au village, éd. éditions la Boîte à Bulles, sortir 06/2022.
Contes nordiques, Histoires à raconter en regardant tomber la neige, éd. Le verger des Hespérides, Michéle Simonsen, 2021.
Neandertal ou le pouvoir de la branche qui siffle, éd. Le verger des Hespérides, Jean Louis Jouanneaud, 2020.
Contes d’Iran, Histoires à raconter sur un tapis perse, éd. Le verger des Hespérides, Véronique Lagny Delatour, 2019.

Anne Zeum

Après des études à l'école Duperré en graphisme et à la Hear Strasbourg en illustration, elle poursuit son chemin en tant qu'autrice dessinatrice et illustratrice.

Sa bibliographie :

2020 : Grenouilles voraces et grasses limaces, ed Les fourmis rouges.

Compte rendu de la consultation de la filière livre - 27 juin 2022

Mon, 23 Jan 2023 17:00:46 +0100

Découvrez le compte rendu de la consultation de la filière régionale du livre, qui s'est déroulée à Tours le 27 juin 2022.

Dans la continuité de la rencontre interprofessionnelle consacrée notamment à la présentation du programme d'accompagnement 2022, Ciclic Centre-Val de Loire avait invité les professionnel.les régionaux.les à participer à la consultation de la filière du livre, le lundi 27 juin 2022.

Cette rencontre fut l'occasion d'échanger avec l'ensemble des professionnel.les du territoire et, sous forme de groupes de travail, de dresser le panorama des besoins de la filière dans son ensemble afin de concourir à la définition du programme d'accompagnement 2023 de Ciclic Centre-Val de Loire (cf. méthodologie dans l'encadré ci-contre).

Axe 1 : Accompagner et consolider les parcours individuels et collectifs

Des besoins en formation sur les questions de statuts, les questions juridiques, le rapport éditeur-auteur, les différentes formes d’édition et l’autoédition
Des besoins en formation sur les pratiques professionnelles : informatisation, numérique, visibilité en ligne, la communication, l’organisation d’une résidence, l’écriture inclusive.
Pas de demandes de formation en termes proprement économiques et financières ont été formulées, bien que ces questions soient plébiscitées lors des échanges quotidiens, dans le cadre des formations et en particulier des ateliers « jeunes libraires » et « jeunes éditeurs » qui explorent ces questions de modèles et pilotage économiques.
Besoin d’interconnaissance exprimé : l’annuaire en ligne de Ciclic est un outil apprécié, envie d’aller découvrir les réalités des autres métiers du livre en visitant les lieux et les structures
Besoin de repères, ressources et de cartographies des différents métiers de la chaîne du livre, des structures existantes à l’échelle régionale : rôle d’observatoire de Ciclic ; et des personnes et structures ressources à l’échelle nationale : rôle de mise en lien, qui rejoint l’axe 2
Demande de prendre en compte dans les actions d’accompagnement le paysage non traditionnel, l’artisanat du livre, les travailleurs indépendants, et notamment faire connaître et valoriser le métier de correcteur
La collaboration interprofessionnelle régionale reste une demande majeure par rapport aux actions mises en place par Ciclic, en évoquant notamment des outils et opérations que Ciclic met en place : annuaire en ligne, agenda des manifestations littéraires, actions de valorisation des catalogues auprès de l’interprofession, tournées de surdiffusion. Ou en proposant un échange sur le prix unique du livre par exemple.
En termes de regroupement en collectifs, un souhait de mutualisation, de projets communs est exprimé notamment du côté de la librairie et des bibliothèques. Le souhait de disposer de temps de dialogue, thématiques, par métier, en complément des temps interprofessionnels, a été formulé. Cela correspond à l’action actuelle de l’association Editeurs au centre qui se réunit en visio mensuellement et qui représente en premier lieu pour ses membres un espace d’échanges et de mises en commun.

Axe 2 : Développer les réseaux et promouvoir la filière aux échelles nationale et internationale

Par rapport aux réseaux nationaux existants, souhait de mieux les identifier, de comprendre les actions et les enjeux qu’ils recouvrent, tant du côté des agences de gestion de droits (SOFIA) que des collectifs professionnels existants (groupements de libraires par exemple) ;
Besoin exprimé pour une aide à la mobilité nationale et internationale pour les auteurs et autrices - les maisons d’édition pouvant en faire la demande dans le cadre du dispositif d’aide à l’édition ;
Certains professionnels expriment le besoin d’être accompagnés pour se faire connaître et identifier dans ces réseaux nationaux et internationaux, et de peut-être mieux connaître les acteurs institutionnels et professionnels pouvant leur être utiles dans ces démarches.

Axe 3 : Favoriser le renouvellement et l'élargissement des pratiques de lecture et de la création littéraire

L’élargissement du lectorat : surtout pensé par rapport au public scolaire
Réflexion sur de nouveaux formats de performances littéraires, de festivals, pour changer le rapport au livre, capter de nouveaux publics

SAVE THE DATE : Restitution des Ateliers Ciclic Livre 2022

Tue, 15 Nov 2022 15:06:48 +0100

L’édition 2022 des Ateliers Ciclic Livre touche à sa fin, après trois mois intenses de workshops, formations, rencontres, au cours desquels les cinq auteurs et autrices lauréats du dispositif, accompagnés par leur structure, ont pu avancer et développer leur projet d’écriture en vue d’une deuxième parution. Ciclic Centre-Val de Loire, en partenariat avec l’AMI (Atelier-Musée de l’Imprimerie) propose une journée de clôture et de restitution afin de (re)découvrir leur univers et leur travail à l’issue de ces trois mois.

Les auteurs et autrices soutenus en 2022 :

Manon Debaye avec la Maison de la BD (Blois-41)
Baya avec l'association Tu connais la nouvelle ? (St Jean de Braye-45)
Manon Gauthier-Faure avec la librairie Une Page à écrire (Janville-28)
Alexandre Lenot avec l'association Livre Passerelle (Tours-37)
Elsa Escaffre avec l'association À l'est (Henrichemont-18)

Programme

► À partir de 16h

Discours d’introduction :
- Philippe Germain, directeur général de Ciclic-Centre Val de Loire
- Jean-Marc Providence, directeur de l’AMI
- Julia Deck, conseillère littéraire des Ateliers Ciclic Livre

Lecture, performance, création sonore, projection dessinée…
Dans l’écrin de l’Atelier-Musée de l’Imprimerie, Manon Debaye, Manon Gauthier-Faure, Alexandre Lenot, Baya et Elsa Escaffre nous offrent une immersion dans leur univers créatif autour d’un texte issu de leur premier ouvrage, une production déjà diffusée ou inédite, seul·e ou accompagné·e… Une forme libre et personnelle, reprenant l’esprit d’expérimentation du dispositif !
En dialogue avec chacune de ces capsules créatives, un « grand lecteur », ou une « grande lectrice » est invité à partager ses impressions de lecture du premier livre, et à discuter quelques minutes avec chaque auteur, sur leur chemin de 2e livre.

Les Grand·es Lecteurs·rices :

Jean-Marc Providence, directeur de l’Atelier-Musée de l’Imprimerie
Pierre Chosson, scénariste
Dominique Panchèvre, ex-directeur de l’agence régionale du livre Normandie Livre et Lecture, et critique littéraire
Joël Hafkin, directeur de la librairie La Boîte à livres (Tours)
Alice Monéger, directrice éditoriale des éditions Filature/Revue Alibi, et éditrice chez Dargaud

► À partir de 18h / 18h30 : Apéro et dédicaces à la librairie de l’AMI

► En début d'après-midi, rencontres scolaires des 5 auteurs et autrices des Ateliers Ciclic Livre, au format "Des Livres et des voix"

13h30 – 15h30

Rencontre réservée aux groupes scolaires

Selon le format imaginé dans le cadre du dispositif d’éducation Des livres et des voix, chaque auteur retracera son parcours à travers les lectures marquantes de sa jeunesse, de son adolescence, qui l’ont fait basculer dans le cercle des lecteurs, puis des auteurs. Il pourra parler de ses premières passions littéraires ou graphiques, apporter ses premières créations, avec la possibilité d’aborder également ses influences cinématographiques, musicales, théâtrales.

Ciclic - Actualités du pôle Livre et lecture

Atelier d'accompagnement "Cession et acquisition de droits"

► Public visé :

► Contexte :

► Objectifs :

► PROGRAMME

Rencontres interprofessionnelles semestrielles du livre Ciclic 2024 #1

Formation librairie : La gestion des stocks & de sa trésorerie (2 jours)

Objectifs :

Contenu :

Jour 1 : les outils indispensables à une bonne gestion des stocks

Jour 2 : Le cycle de vie du stock

Atelier pratique : Accompagnement des jeunes libraires

Programme de la journée :﻿

Assistez à la restitution de la seconde édition des Ateliers Ciclic Livre au Temps Machine !

de 18h à 19h // Restitution des Ateliers Ciclic Livre

de 19h à 20h // Cocktail, dédicaces et temps d'échange avec les auteurs et autrices

État des lieux de la librairie en Centre-Val de Loire

État des lieux de la situation des auteurs et autrices en région Centre-Val de Loire

État des lieux de l'édition en Centre-Val de Loire

Journée professionnelle à bd BOUM : Corps en BD

Programme de la journée :

Ciclic Centre-Val de Loire lance la deuxième édition des Ateliers Ciclic Livre !

Les Ateliers Ciclic Livre 2023 : les auteurs et le programme

Programme culturel tout public

Formation 2023 : L'adaptation d'ouvrages à l'écran

► Public visé :

► Contexte :

► Objectifs :

► PROGRAMME

Écologie du livre : étudier la mobilité des clients en librairies

► S'INSCRIRE

Diagnostic territorial de la filière du livre en Centre-Val de Loire

Retour sur la journée professionnelle à bd BOUM : Les nouveaux territoires de la BD

Discours d'ouverture

9h45-10h45 À la recherche de nouveaux talents

11h-12h - Éditer en region : atouts, contraintes, spécificités

14h-15h - De la vignette aux écrans : quelles passerelles entre la BD et le cinéma ?

15H15-16H15 - La BD, tremplin vers la lecture : accompagner les regards

Formation 2023 : De l’autoédition à l’édition à compte d’éditeur : quels enjeux et réalités pour les auteurs ?

Brunch littéraire : un autre regard des auteurs et des éditeurs

Eléa Dos Santos, lauréate régionale du Voyage à Bologne 2023

Compte rendu de la consultation de la filière livre - 27 juin 2022

Axe 1 : Accompagner et consolider les parcours individuels et collectifs

Axe 2 : Développer les réseaux et promouvoir la filière aux échelles nationale et internationale

Axe 3 : Favoriser le renouvellement et l'élargissement des pratiques de lecture et de la création littéraire

SAVE THE DATE : Restitution des Ateliers Ciclic Livre 2022

Programme de la journée :